off with you أمثلة على

• Don't you mean we're better off with you coaching us?
  ألا تعنين اننا أفضل حالاً مع تدريبك لنا؟
• Off with you to the sort of people you like.
  يا لهذا النوع من الناس الذي تفضليه
• So he's probably better off with you than me anyways.
  وهذا على الأرجح أفضل لكم مني على أية حال
• Me calling things off with you wasn't lack of interest.
  أتعلمين، قطع علاقتي بك لم ينجم عن نقص اهتمام.
• Well, seeing as how she dropped her dog off with you
  حسناً برؤية لطريقة إلقائها الكلب عليك
• They know they're better off with you than without you.
  إنهم يعرفون إن وجودك معهم أفضل من عدم وجودك معهم
• Peter, off with you to the baker's and collect the bird.
  (بيتر)، اقصد المخبز وهات الطير
• Off with you now. Leave everything to me.
  اخرجي الآن و أتركي كل شيء علي
• I won't break it off with you just because of your mom.
  أمك لن تكن سببا في الانفصال عنك يوما م
• I'll be better off with you than with...
  بالتأكيد، لمَ لا ؟ فكرة جيدة
• He's better off with you than with us.
  هو أفضل حالاً مَعك مِنْ مَعنا.
• I know Foster broke things off with you a couple of weeks ago.
  اعرف ان فوستر قطع علاقاته بك منذ بضعة أسابيع
• He would be better off with you than her.
  سيكون بحال أفضل معكِ عنها.
• Were you hoping that he'd run off with you and leave me brokenhearted?
  أكنتِ تأملين أن يهرب معكِ ويتركني كسيرة الفؤاد ؟
• And you think he's better off with you than at school!
  وتعتقد أنه افضل أن يكون معك من أن يكون في المدرسة!
• We are better off with you than without you.
  نحن أفضل معك أو بدونك
• I'm not sure if I'm better off with you alive or dead.
  لستُ موقنًا ما إن تكُن مصلحتي في قتلك أن بقائك حيّة.
• Now, be off with you and enjoy yourself.
  الآن، إخرجي و إستمتعي
• So, she break it off with you because you were just bad in bed?
  إذن، لقد إنفصلت عنك لأنّك كُنت سيّئاً في الفِراش فحسب؟
• Well, now, off with you rascals.
  لقد فرغت منكم يا أوغاد